ID
PWD 
LINKS RELACIONADOS
LA NOTICIA
Dos agentes de la Policía hacen guardia en el número 243 St Margaret's Road, Ward End, en Birmingham. (EFE)
Dos detenidos en Pakistán aportaron información clave
El Banco de Inglaterra publica los nombres de 19 de los sospechosos arrestados por la trama terrorista

El Banco de Inglaterra ha publicado hoy viernes una lista en la que se incluyen los nombres de 19 de los 24 sospechosos arrestados ayer por su presunta implicación en la trama terrorista desarticulada por Scotland Yard y que pretendía hacer explotar aviones de pasajeros con destino a Nueva York.

 

Londres aborta un plan terrorista a gran escala
Los aeropuertos europeos vuelven a la normalidad, salvo en Gran Bretaña
Explosivos líquidos no detectables por los rayos X
"Se ha salvado un número considerable de vidas"
EEUU eleva el nivel de amenaza al más alto
 Amenaza terrorista en Reino Unido [+]  



Los nombres del documento pertenecen a individuos cuyas cuentas bancarias han sido congeladas por la institución, siguiendo instrucciones de las fuerzas de seguridad británica.

"A petición de la Policía y de los servicios de seguridad, el departamento del Tesoro ha dado instrucciones al Banco de Inglaterra para que congele las cuentas de algunos de los individuos arrestados en las operaciones de ayer", según un comunicado del departamento del Tesoro británico.

La mayoría de los nombres se corresponden con individuos residentes en Londres, muchos de ellos de origen musulmán. Según Nic Stevenson, portavoz del departamento, la lista podría aumentar conforme avance el proceso.

Los nombres contenidos en la lista son los de Abdulá Ahmed Ali, Cossor Ali, Shazad Khuram Ali, Nabeel Hussain, Tanvir Hussain, Umair Hussain, Umar Islam, Waseem Kayani, Asan Abdulá Khan, Waheed Arafat Khan, Osman Adam Khatib, Abdul Muneem Patel, Tayib Rauf, Mohamed Usman Saddique, Assad Sarwar, Ibrahim Savant, Amin Asmin Tariq, Shamin Mohammed Uddin, y Waheed Zaman.

El número de detenidos en conexión con el complot terrorista contra aviones comerciales desmantelado la pasada noche en Reino Unido asciende ya a 24, según informó ayer la prensa local.

Los presuntos terroristas fueron arrestados en Londres y Birmingham, en el centro del país. Fuentes de Inteligencia citadas por la BBC han indicado que todos los detenidos son musulmanes de nacionalidad británica.

Bien educados y de clase media
Sin embargo, el 'Daily Telegraph' apunta a que entre ellos habrían jóvenes británicos bien educados y de clase media nacidos en Reino Unido. Uno de ellos, un británico blanco de unos 20 años de High Wycombe se convirtió al Islam hace sólo seis meses. Según este diario, entre los detenidos figuran el hijo de un ex empleado del Partido Conservador, el hijo de un arquitecto y un contable, así como una mujer embarazada. Algunos estudiaron en la universidad y proceden de familias con propiedades y sus propios negocios.

Por su parte, 'The Independent', que cita fuentes gubernamentales, indica que la mayoría de los detenidos son de ascendencia paquistaní, entre ellos mujeres, pero también hay algunos originarios del norte de Africa.

También son pocos los detalles que se tienen hasta el momento de los objetivos y el modus operandi de los integrantes del complot, si bien la prensa local apunta hoy a que estos pretendían introducir a al menos dos suicidas en los aparatos, donde ensablarían la bomba compuesta por explosivos líquidos y un detonador.

Según 'The Guardian', cada uno de los al menos dos terroristas que subirían a bordo de los hasta doce vuelos contra los que se pretendía atentar portaría un componente para el artefacto explosivo, que por sí solo parecería inofensivo si esta persona fuera registrada en los controles de seguridad. Una vez que los aviones hubieran despegado, se ensamblarían los materiales para fabricar las bombas.

De acuerdo con las fuentes de seguridad consultadas por el diario, la energía para detonar las bombas se obtendría de 'iPods', ordenadores portátiles o teléfonos móviles, mientras que el resto de componentes irían ocultos en otros objetos inocuos como refresco. Según el 'Daily Telegraph', los explosivos líquidos estarían compuestos a partir de peróxido.

El canal de televisión estadounidense ABC aseguró que la policía todavía buscaba a cinco personas presuntamente implicadas en el proyecto de atentados en serie contra aviones en vuelo entre Gran Bretaña y Estados Unidos.

Dos detenidos en Pakistán
Los servicios de inteligencia de Pakistán detuvieron a dos ciudadanos británicos de origen paquistaní que proporcionaron información sobre la trama terrorista, según informaron hoy fuentes gubernamentales paquistaníes.

Uno de los sospechosos fue detenido en la ciudad de Lahore (este) y el otro en Karachi, segunda ciudad del país, según la citada fuente, que pidió el anonimato. "Nuestras agencias de inteligencia hicieron los arrestos hace alrededor de una semana", precisó, sin dar más detalles sobre si los detenidos están vinculados a Al Qaeda o algún otro grupo terrorista paquistaní.

El Gobierno paquistaní había afirmado ayer que desempeñó "un papel muy importante" en el descubrimiento del complot. El ministro de Interior paquistaní, Aftab Khan Sherpao, afirmó hoy que Pakistán hizo algunos arrestos, pero no dio más detalles.

Varios agentes de inteligencia también confirmaron el arresto de un tercer sospechoso en la ciudad de Faisalabad (este), pero no pudieron dar detalles sobre la identidad o nacionalidad del detenido.

El Reino Unido mantiene la alerta
Las autoridades de seguridad del Reino Unido mantuvieron hoy el nivel de alerta al máximo nivel, "crítico", lo que significa que permanecerán las medidas extremas de seguridad, a pesar de que la Policía ya ha detenido a 24 personas y que el secretario del Interior, John Reid, informó hoy de que "creemos que los principales sospechosos están bajo custodia".

Reid ofreció una rueda de prensa para dar nuevas explicaciones sobre el avance de las investigaciones y detenciones en la que apuntó que "hay 24 detenidos que están bajo custodia, pero dije ayer y repito hoy, creemos que los principales sospechosos están bajo custodia". Entre ellos, 19 ya han sido identificados y el Banco de Inglaterra ha procedido a congelar sus depósitos, algo que Reid juzgó "normal" en estos casos.

No obstante, afirmó que, tal y como recomendaron esta mañana los servicios de seguridad británicos, "mantenemos un nivel muy alto de vigilancia y las restricciones necesarias en el sector del transporte".

El secretario de Interior apeló a ser "cautos", ya que "nunca se puede estar seguro", particularmente en una operación que sigue activa y que no ha concluido con las detenciones que se practicaron ayer en Londres, Burkinghamshire y Birmingham.

Al contrario, subrayó que "ni la Policía ni el Gobierno está complacido" con las detenciones que ya se han llevado a cabo o los datos que ya se han investigado, sino que "hay una operación en curso y el nivel de amenaza debe continuar siendo crítico para proteger al público".

Reid explicó que la operación que se desarrolló en la madrugada del miércoles al jueves es fruto de una investigación "de larga duración" que se realizó "mayoritariamente en el Reino Unido" y fue dirigida por las autoridades británicas.

No obstante, se refirió a la evidente "naturaleza internacional" del "complot", que "siempre requiere una intensiva colaboración" con otros socios internacionales, entre quienes únicamente citó a Pakistán, país al que agradeció "su asistencia".


 Agencias |  11/8/2006 |

OTRAS NOTICIAS
Los aeropuertos europeos vuelven a la normalidad, salvo en Gran Bretaña
La situación volvía poco a poco a la normalidad en los aeropuertos europeos el viernes, pese a numerosas perturbaciones en los vuelos con salida de Gran Bretaña, un día después del descubrimiento de un plan terrorista para hacer explotar aviones comerciales en pleno vuelo.

Cautela en el Gobierno israelí ante la nueva propuesta de Francia y Estados Unidos
El Gobierno israelí ha expresado hoy viernes su satisfacción ante la nueva propuesta de paz respecto al conflicto de Líbano, presentada por Francia y Estados Unidos al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y en la que se incluyen condiciones satisfactorias como el envío de una fuerza internacional, pero el Ejército ha reaccionado en contra de la posibilidad de que se declare un alto el fuego antes de que se consigan los objetivos establecidos por el mando militar hebreo, según informa el diario israelí 'Haaretz' en su edición digital.

La Embajada de EEUU y las autoridades indias advierten de posibles atentados terroristas en India
La Embajada estadounidense en India advirtió hoy de que milicianos extranjeros, posiblemente miembros de Al Qaeda, podrían estar planeando atentados en dos grandes ciudades indias en los próximos días.

Un grupo de 50 personas convoca la nueva manifestación para el domingo bajo el mismo lema que la desconvocada

Un grupo de alrededor de 50 personas, que se congregaron este mediodía en el kiosko del Boulevard donostiarra, convocó la nueva manifestación que saldrá el próximo domingo de este lugar a las cinco y media de la tarde y que llevará el mismo lema que el de la marcha que se desconvocó el pasado miércoles: "Euskal Herria tiene la palabra y la decisión".

Garzón advierte a los miembros de Batasuna que actuará contra ellos si se manifiestan
Otegi dice que no se puede construir la paz con el acoso a una de las partes
Especial Alto el fuego de ETA