Las muertes ocurrieron en Gainesville en la región norcentral de Florida. Uno de los fallecidos era un conductor que perdió el control de su vehículo y chocó contra un árbol, la otra víctima fue una mujer que pereció cuando un árbol cayó sobre su casa móvil, indicó Beth Hardee, del cuerpo de bomberos del condado de Alachua. Gainesville se encontraba todavía bajo una cortina de lluvia, casi 22 horas después que 'Frances' iniciara su paso por la zona.

Los habitantes de Florida, que apenas se estaban recuperando del devastador paso del huracán 'Charley' en agosto, se informaban con preocupación del avance de otro huracán, 'Iván', que se encuentra a 1.350 km al sudeste de Barbados, cuyas autoridades se declararon en estado de alerta. 'Iván', el octavo huracán de la actual temporada y con vientos sostenidos de 205 km por hora, podría llegar al Estado al final de la semana.

'Frances' por su parte, podría recuperar fuerza mientras se dirige hacia el golfo de México, según el Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami. Los habitantes de la costa atlántica de Florida descubrieron el domingo el espectáculo de devastación dejado en la noche del sábado por el huracán 'Frances', los aeropuertos del sur del estado se abrieron de nuevo y los residentes del centro y noroeste se preparan para su llegada.

Cientos de árboles fueron arrancados de raíz, los semáforos y los tendidos eléctricos se vinieron abajo en buena parte de Florida, pero no se informó acerca de víctimas. Aunque unos cuantos techos fueron arrancados por la tormenta, los daños en la infraestructura parecen ser menores. Las compañías eléctricas trabajaban para restaurar la electricidad a más de dos millones de personas, aunque algunas radios aseguran que cuatro millones se quedaron sin luz.

El gobernador de Florida, Jeb Bush, que tiene previsto inspeccionar la región este domingo, llamó a los habitantes del noroeste a prepararse para el arribo de 'Frances'. Su hermano, el presidente George Bush, declaró el sábado zona de "gran desastre" en cinco condados (Brevard, Indian River, Martin, Palm Beach y Santa Lucía). Antes de llegar a Florida, 'Frances' azotó las islas Bahamas, donde murieron dos personas y algunas islas sufrieron inundaciones mayores.

En Miami la vida vuelve poco a poco a la normalidad. Los residentes dejaron los refugios y regresaron a sus casas, mientras el aeropuerto reasumía lentamente sus operaciones. El ciclón perdió intensidad y ahora es de categoría 1 en la escala Saffir-Simpson que tiene cinco niveles, según el Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami. A las 5 de la madrugada española, el centro de 'Frances' se localizaba unos 40 km al noroeste de Tampa.