|
 |
|
|
 |
 |
| Escaleras Chkalov |
Plaza Minin |
 |
 |
| Monasterio Pechersky |
Puerto Nizhny | | | |
|
|
VIAJE A RUSIA AGOSTO 2005 
Moscú - Nizhny Novgorod |
| |
|
|
|
 |
|
| Catedral de San Basilio | |
|
|
|
|
|
EL PRECIO INCLUYE:Billete de avión ida y vuelta,alojamiento en hoteles de 3 estrellas,billetes de tren Moscú-Nizhny Novgorod, paseo en barco por el rio Volga, M/P, traslados, interpretes y guias acompañantes españoles, visitas turísticas en cada una de las ciudades (incluido Kremlin y metro),seguro personal.Vuelo charter desde Barcelona. Vistas de Moscú, Rusia 
Ampliar noticia
Diario Tribuna Versión en HTML
TODO POR SOLO: 689 Euros |
|
|
|
|
|
| | |
|
|
|
|
|
| PROGRAMA DEL VIAJE (13 a 20 de Agosto de 2005) |
|
|
|
|
|
Sabado: |
Encuentro con el grupo en el Aeropuerto del Prat (Terminal A), vuelo en avión Charter (Continental Air), duración del vuelo: 4 horas. Comida a bordo. Llegada a Moscú, tramitación de visados en la aduana rusa y traslado en autocar al Hotel Izmailovo y alojamiento.
Hotel Izmáilovo *** |
|
|
Domingo: |
Estancia en Moscú. Desayuno (Self Service en el hotel de 7 a 10h. Salida para realizar la visita panorámica de Moscú. A las 14,30h. Comida en un restaurante del centro de la ciudad. Tarde libre. |
|
|
Lunes: |
Estancia en Moscú. Desayuno (Self Service en el hotel de 7 a 10h. Visita a las mejores estaciones del famoso metro moscovita y al Mausoleo de Lenin. A las 14h. Comida en un restaurante del centro de la ciudad. Tarde libre (Posibilidad de relaizar visitas optativas, tales como Circo, Ballet, Bolshoi, rio Moscova, etc... |
|
|
Martes: |
Estancia en Moscú. Desayuno (Self Service en el hotel de 7 a 10h. Resto del dia tiempo libre y posibilidad de realizar visitas optativas al “Vaticano ruso” a 50 Km de Moscú. A las 19h. cena en el Hotel Izmailovo. A la hora indicada (aprox.21h.) traslado a la estación para coger el tren dirección Nizhny Novgorod. Compartimentos cuadruples (Coche cama). |
|
|
Miercoles: |
Llegada a Nizhny Novgorod. Traslado al Hotel Central. Alojamiento y Desayuno. A las 10h. visita Panorámica a la ciudad de Nizhny Novgorod. Comida en el centro histórico. Resto del dia tiempo libre. (Posibilidad de visitas optativas, tales como: Rio Volga, kremlin, museo de Historia, casa natal del escritor M.Gorki, etc...
central - hotel |
|
|
Jueves: |
Estancia en Nizhny Novgorod. Desayuno (Self Service en el hotel de 7 a 10h. Excursión en barco por el rio Volga. Comida en el centro histórico de Nizhny Novgorod. Resto del dia tiempo libre. |
|
|
Viernes: |
Estancia en Nizhny Novgorod. Desayuno (Self Service en el hotel de 7 a 10h. A las 11h. Visita al Ayuntamiento de Nizhny Novgorod para recepción oficial. Resto del dia tiempo libre y posibilidad de realizar visitas optativas. A las 19h. Cena en el Hotel. A la hora indicada (aprox. 21h.) traslado a la estación para coger el tren dirección Moscú. Compartimentos cuadruples (Coche cama). |
|
|
Sabado: |
Llegada a Moscú a las 07h. y traslado en autocar al aeropuerto internacional "Sheremetievo" de donde saldremos a las 13,30h. con destino a Barcelona. Duración del vuelo: 4 horas. Comida a bordo. |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Haz click aqui para ver las fotografias de nuestro ultimo viaje  |
| |
|
| Breve Historia de Nizhny Novgorod y de la Asociación. |
|
|
|
|
|
|
Nizhny Novgorod está situada a 400 kilómetros al este de Moscú, tiene alrededor de 1.500.000 habitantes. Es la tercera ciudad rusa, detrás de Moscú y de San Petesburgo. Las coordenadas son: 44º de longitud este y 56º de latitud norte. 
La ciudad se fundó en el siglo XIII en la confluencia de dos grandes rios el Volga y el Oka.Estuvo cerrada al turismo hasta principios de los años 90 (La Asociación de amigos de Gorki, con la Escuela de Modelos del Ateneu Santboià de Sant Boi,fué el primer grupo turístico extranjero en visitar la ciudad) Tiene un centro antiguo, muy bonito y bien conservado, tiene muchos monumentos históricos, arquitectónicos y culturales únicos que han hecho que la UNESCO incluya Nizhny Novgorod en la lista de las 100 ciudades del mundo que representan el valor histórico y cultural del mundo. De 1932 a 1990 la ciudad se llamó Gorki.
Los cronistas rusos dicen que Nizhny Novgorod fue fundada por el príncipe magnífico Yuri en 1221. La ciudad fue rodeada por una fosa, y se construyó un Kremlin de madera (en los paises eslavos, fortaleza amurallada,emplazada generalmente en algun lugar estratégico de una ciudad, donde estaba el palacio del rey o del príncipe y los principales edificios públicos, civiles y religiosos. El más célebre es el de Moscu). En 1350 se convirtió en la capital del pricipado de Nizhny Novgorod. El palacio, las catedrales de piedra, y los monasterios del príncipe fueron construidos en el Kremlin. El nuevo capital comenzó a desarrollar comercio y artes, y comenzó a construir un nuevo sistema de fortalezas. Nizhny Novgorod se convirtió en el centro cultural de Rusia. En el siglo XIV, el gran filósofo ruso Paul Visokiy y el talentoso pintor Prokhor (precursor de Andrei Rublev) vivieron aquí. Entre su fundación y el siglo XIV Nizhny Novgorod fue quemada y arruinada siete veces por las tribus y los ejércitos de los Tartaros. Pero después de cada invasión la gente restauró y renovó la ciudad. Al final del siglo XIV Moscú persiguió la política de unir todas las tierras rusas. Y en 1393 Nizhny Novgorod perdió su independencia y fue incorporado en el principado de Moscú. Después de la fusión de Nizhny Novgorod, la ciudad perdió su importancia militar y comenzó a desarrollar el comercio. Su localización en la intersección de las rutas más significativas del comercio del Este-Oeste trabajó a su favor. La gente de Nizhny Novgorod desempeñó un papel significativo en la historia de Rusia cuando ella dirigió el movimiento patriótico en "los tiempos de apuros" (1603-1613). Kuzma Minin y Dmitri Pozharski, ciudadanos de Nizhny Novgorod, y su ejército de gente machacó a invasores polacos. En memoria de ese acontecimiento el obelisco de la catedral y del granito de Arcángel fue construido en el Kremlin. La gente de Nizhny Novgorod tomó parte activa en las reformas de Pedro el grande. Su experiencia en la fabricación de velas era vital en la fundación de la marina rusa. Las naves construidas para el Azov y las guerras persas, y los soldados de regimientos formados en Nizhny Novgorod se distinguieron en batalla.  En la mitad siglo XVII la reconstrucción de Nizhny Novgorod comenzó. Las iglesias de Uspenskaya, de Ilynskaya y de Strogonovskaya han sobrevivido y conservan su belleza incluso hoy. Nizhny Novgorod también desarrolló su vida cultural. En 1798 el príncipe Shechovskoy fundó el primer teatro en Nizhny Novgorod. También, el inventor Kulibin vivió y murió en esta ciudad. En 1817 la feria comercial celebrada en Makaryev fue transferida a Nizhny Novgorod, y en aquella epoca Nizhny Novgorod se convirtió en una ciudad de importancia internacional. Los comerciantes de Rusia y de muchos países europeos y asiáticos se aprovecharon de la ciudad para negociar y montar empresas rentables. La feria influenció en la reconstrucción de la ciudad, y un gran complejo de edificios apareció. Un nuevo plan de la reconstrucción, comenzando en 1837, conduce al edificio del palacio del gobernador, de una catedral nueva y de un jardín del Kremlin. Las viejas fosas fueron rellenadas. En 1847 un sistema de abastecimiento de agua fue establecido. El período industrial comenzó en la ciudad en la segunda mitad del siglo XIX. En aquella época Nizhny Novgorod se convirtió en uno de los centros industriales más grandes de Rusia. La planta de Sormovo, fundada en 1849, desempeñó un papel principal en la construcción naval y la fabricación de la máquina. Más de 10.000 personas trabajaron allí fabricando barcos y vagones de ferrocarril. Kurbatov (fundado en 1857) y Yakovlev eran otras plantas grandes relacionadas con la producción de barcos, (alrededor de la mitad de las naves rusas fue hecha en Nizhny Novgorod, y los primeros barcos a motor del mundo fueron construidos aquí). En 1862 se unió a Moscú por tren, y en 1898 la planta de Sormovo produjo su primera locomotora. En 1897 Bugrov y Bashirov, los comerciantes más ricos de la ciudad, levantaron una planta que se convirtió en la más grande de Rusia. La calle de Rozhdestvenskaja (ahora calle de Mayakovskij) se convirtió en el centro de Nizhny Novgorod. Los hoteles y los restaurantes, las casas que negociaban, los bancos más grandes, más ricos, y las oficinas de las compañías de la construcción naval todas estaban allí. A principios del siglo XX se construyeron el ayuntamiento la sucursal del banco del estado (1913), y la Duma (1904) en la ciudad. Para la exposición industrial Todo-Rusia en 1896 se construyó el primer ferrocarril funicular en Rusia. Después de la revolución en Rusia en 1917 los líderes del comunismo intentaron limpiar la vieja cultura. Muchas iglesias y edificios históricos fueron destruidos, y encarcelaron y mataron a mucha gente progresista y educada de la ciudad. Nizhny Novgorod seguía siendo el centro industrial en la URSS. En 1937 era la fábrica de automóviles más grande de Rusia. En 1989, después del declive del régimen comunista, la feria fue restablecida. La ciudad se liga al nombre de grandes científicos y combatientes rusos de la democracia Andrei Sakharov. Él fué exiliado en Nizhny Novgorod debido a sus ideas anti-militaristas y su lucha para con la democracia y la libertad. Ahora nuestra ciudad está restaurando sus lugares históricos y culturales. Una parte interesante de la vida cultural y la herencia histórica son los museos de Nizhni Novgorod. El museo del arte de Nizhni Novgorod fue fundado en 1896. Sus primeras obras fueron donadas por los coleccionistas y los aficionados locales, entre ellos el gran escritor Gorki.De su propia colección él presentó las pinturas de Rerikh, de Kustodiev, y de Nesterov. La academia rusa de arte hizo una gran contribución a este museo. Después de la revolución en 1917 y de la nacionalización de colecciones privadas, el museo del arte se convirtió en uno de los mejores de Rusia. Ahora tiene más de 10.000 objetos expuestos. El antiguo arte ruso está presente en las pinturas y los iconos únicos del siglo XIV al XIX. El museo se divide en:
Viejo ruso, ruso moderno, y el este europeo. Se representan todos los estilos y tendencias. Los trabajos de pintores rusos célebres, Repin, Vasnesov, Shishkin, Serov, y Rerikh, conocido en todo el mundo, están aquí. El museo de historia y arquitectura fue fundado en 1867. Muchos visitantes extranjeros, después de ver el museo, entienden cuan ricas son las tradiciones rusas. El museo tiene una rica colección de trajes, de artes diversas, de cristalería, y de China. El centro de la vida cultural de Nizhni Novgorod son sus teatros, en total seis: teatro del drama, teatro de la ópera y del ballet clásico, teatro de la comedia, Filarmónica de Nizhni Novgorod, teatro de la marioneta, y el teatro para los espectadores jóvenes. El teatro del drama de Nizhni Novgorod es el más viejo de la ciudad. Fue fundado en 1798 por príncipe Shekhovskoy. En sus más de 200 años, los artistas más conocidos han actuado en este teatro. Ahora las obras clásicas y las obras modernas se representan aquí. Después de la reconstrucción del ayuntamiento en el 1935 el teatro de la ópera y del ballet clásico fueron abiertos. Es uno de los teatros preferidos entre la gente de Nizhny Novgorod. El teatro de la marioneta es el preferido por los espectadores jóvenes de la ciudad. Nizhny Novgorod es también un centro universitario, la universidad estatal, la universidad de idiomas, la universidad de medicina y la universidad de naútica están situadas en la ciudad. |
|
|
|
ASOCIACION DE AMIGOS DE GORKI |
|
|
|
 Asociación de amigos de Gorki es una entidad socio-cultural reconocida y recomendada por la UNESCO a través de su página Web internacional. 
Asociación de amigos de Gorki fué fundada en el año 1991 por un grupo de amigos de Sant Boi de Llobregat (Ciudad situada a 12 Km de Barcelona), que tienen en común su amor por Rusia y más concretamente por la hermosa ciudad de Nizhny Novgorod. Los fines básicos de la Asociación son dar a conocer la ciudad rusa que da nombre a la entidad, así como todo su entorno, potenciar los lazos de amistad y solidaridad con dicha ciudad, realizar exposiciones a lo largo del año que aproximen la realidad cultural y social de la ciudad a los ciudadanos españoles, la acogida de niños huérfanos de la Región por parte de familias españolas, intercambios culturales entre las dos ciudades, organización de viajes a Rusia y envío de material audiovisual, informático y medicinas a horfanatos de la ciudad y de la región de Nizhny Novgorod para paliar, en la medida de sus posibilidades, las carencias y necesidades de tipo social y cultural por las que pasan los niños huerfanos. ·········· PROYECTOS Y CONVENIOS CON OTRAS ENTIDADES ·········· Cada año (durante más de 15 de funcionamiento de nuestra Asociación) incorporamos a nuestros viajes a la ciudad de Nizhny Novgorod, a una o dos entidades culturales de Sant Boi de Llobregat o de la comarca del Baix Llobregat, que realizan, mediante un convenio que mantenemos con el Ayuntamiento de Nizhny Novgorod, una actuación en la ciudad, dentro de lo que nosotros denominamos “Jornadas Catalanas en Nizhny Novgorod”. En estas jornadas han participado asociaciones y entidades culturales que abarcan un amplio abanico social, como:
****************************************************** Orfeó de Sants. (Barcelona)
Ateneu Santboià. (Sant Boi de Llobregat)
Coral “Renaixença”. (Sant Boi de Llobregat)
Esbart Dansaire “Sant Martí”. (Torrelles de Llobregat)
Coordinadora de gent gran del Baix Llobregat. (El Prat, Viladecans,...)
Cuadro Flamenco “Anea”. (Cornellà)
Casa de Aragón. (Barcelona)
Tuna de Cornellà. (Cornellà)
Compañía de teatro “Plaudite”. (L´Hospitalet de Llobregat)
Diables de Casablanca. (Sant Boi de Llobregat)
Institut Salvador Seguí. (Barcelona)
Cuadro Flamenco "Casa de Sevilla" (Baix Llobregat / Cornellà) *** La Asociación de amigos de Gorki mantiene de manera permanente y gracias a la colaboración del "Colectivo de pintores de Sant Boi", una exposición de cuadros realizados por la artista santboiana Gracia Ruiz en el Centro Español de Moscú, antigua sede del Partido Comunista ruso cedido por el Ayuntamiento a los alrededor de 300 'niños de la Guerra Civil' española que permanecen en Rusia.
El ministro Jesús Caldera en el Centro Español de Moscú. Al fondo, los cuadros de Gracia Ruiz |
|
|
|
ACTIVIDADES ANUALES DE LA ASOCIACION
|
|
|
|
* Exposiciones en la Fira de la Puríssima (Diciembre) * Acogida de niños rusos (Junio-Julio) * Organización de viajes culturales a Rusia (Agosto). *Intercambios culturales entre las dos ciudades. * Encants solidaris. * Envio de material audiovisual,informático y medicinas a la Región. |
|
|
|
|
|
|
|
Infórmate acerca de nuestras ofertas en viajes a Rusia. |
|
|
|
Tiempo en Nizhny Novgorod 
Visita Virtual al Kremlin de Nizhny Novgorod
 |
|
|
|
|
| | | |
|
| "Si deseas contactar con la Asociacion" |
|
| |
|
|
Temperatura actual en Moscú |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Temperatura On Line desde la Plaza Roja de Moscú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actualizada cada 5 minutos |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
|
|
Restaurantes económicos en Moscú
 |
| |
|
|
 McDonald's. Uno de los lugares más económicos hoy en Moscú es el famoso McDonald's. Como encontrarlo en la ciudad - no creo que sea muy difícil, por su famoso logotipo que es igual en todo el mundo. Hay muchos en el centro, al igual que por ejemplo en la calle Arbat.
Precios: Un Big Mac ~ 45 Rub, Coca-cola ~15-25 Rub.
Una persona gastara un promedio de 100 Rub. No aceptan tarjetas de crédito.
 Rostic's. Otro fast-food, pero como como comida principal aquí es el pollo. En algo se parece al Kentucky fried chicken. También se sirven varios tipos de ensaladas (stolichniy y vinegret). El pollo se vende por cantidad de trocitos (piernas, pechuga, alas). Por el símbolo del Rostic's fácilmente podrá encontrarlo en muchos lugares de la ciudad. Uno, esta en el segundo piso del GUM que  se encuentra en la Plaza roja.
Precios: Ensalada 14-28 Rub, Patatas fritas 20-25 Rub,
Pechuga (3 trozos) 75 Rub, Alas (3 pedazos) 34 Rub. Menu fijo 36 - 99 Rub.
 Restaurante "Drová". Este restaurante comenzó con una pequeña sala en el centro de Moscú y ahora ya es una red de restaurantes por la ciudad, uno de los cuales se encuentra enfrente a la entrada del GUM al lado de la Iglesia de Kazan. Una vez un turista al ver el letrero le puso el nombre al estilo latino: APOBA - realmente es muy parecido según las letras. Lo bueno de este restaurante es que no es muy caro y el almuerzo es un Buffet. La ventaja es que Ud. puede ver la comida y escoger lo que le parezca conocido y rico. No se puede decir que la especialización de este restaurante es únicamente cocina rusa, hay platos y de otras regiones de la ex- Unión Soviética. En el letrero del restaurante dice: "55 platos por 300 Rublos". Eso es verdad, pero las bebidas no están incluidas. Además, diría que la desventaja de este lugar es que no todas las camareras hablan inglés. Pero el idioma de las señas creo que lo entienden en todas partes.
Precios: El buffet - 300 Rub, un jugo - 30-60 Rub.
 Traktir "Yolki-Palki". Esta cadena de restaurantes es también muy popular en Moscú. Además es lo que Ud. busca en caso de que quiera comer comida típica rusa. Y no solo la comida sino el interior de cada restaurante es muy típico ruso. Por todas partes verá elementos la vida de aldea, y los camareros vestidos con trajes tradicionales rusos. El buffet de ensaladas está hecho en forma de una "telega" - que es  como una carroza abierta que se usa en las aldeas. Ahí podrá ver una serie de ensaladas típicas rusas. Los platos calientes pueden ser de pollo, carne de res o de cerdo, trucha.
Precios: buffet de ensaladas - 200 Rub, Pollo frito - 135 Rub, trucha - 165 Rub, jugo - 30-90 Rub. No aceptan tarjetas de crédito.
 Patio-Pizza. Una red de restaurantes por toda la ciudad. Según el nombre se darán cuenta que es comida italiana. Para aquellos que no quieren experimentar con su estomago pueden ir a estos restaurantes para comer algo ya conocido. También tiene un  buffet de ensaladas donde hay no solo ensaladas italianas sino también ensaladas rusas. Hay muchas pizzas para escoger y son muy ricos los postres.
Precios: buffet de ensaladas - 230 Rub, Pizza Mexicana - 230-295 Rub, Pizza Margarita - 85 - 110 Rub, Lasaña - 195 Rub, Pastas 185 - 430 Rub.
 Restaurante "Café Pushkin". Este restaurante es para aquellos que quieren pasar la tarde en un ambiente del siglo XIX. El interior, los camareros, los platos - todo nos hace recordar aquellos tiempos cuando vivió el poeta más conocido y más querido del pueblo ruso Alejandro Pushkin. Incluso el edificio donde se encuentra el restaurante unas cuantas veces ha sido visitado por el poeta. Aquí le ofrecerán una serie de platos típicos rusos, ensaladas, platos fuertes. Ya que este lugar es muy popular le recomendaría hacer una reserva previa.
Precios: una cena 40-100 $ por persona.
 Restaurante "Godunov". Otro lugar de comida típica rusa. Este restaurante se encuentra a la espalda de la plaza Roja, cerca del hotel Metropol. El local del restaurante  se encuentra en el ex-refectorio del monasterio que fue fundado en el año 1600 durante el reinado del zar Boris Godunov. Las tres salas del restaurante pueden recibir a la vez 140 personas. Cada noche en el restaurante hay un concierto de música folclórica rusa y gitana. Mejor su hace una reserva reserva.
Precios: una cena 40-80 $ por persona.
Compra y venta del Euro:  ) + ') .
AGRADECIMIENTOS: A Eliana,de Moscú por la información de esta sección. | | | | |
|
| Webs relacionadas con Nizhny Novgorod y Rusia |
|
| |
|
|
Archivos sonoros / Descargas |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Quieres colaborar con nosotros? | ASOCIACION DE AMIGOS DE GORKI
|
Si tienes una página personal o eres webmaster de un site y quieres ayudarnos a difundir las actividades de la Asociación, incluye este banner en ellas con un enlace a nuestra página. |
No olvides enviarnos después un e-mail indicandonos la dirección de tu Página Web para que procedamos a incluirla en nuestra sección de Colaboradores.  | | | | |
|
|
Página web realizada por: José Antonio Lozano Rodriguez Visita Virtual al Mausoleo de Lenin
 |
| |
 
  
Esta Web colabora con:
 ADOPTA EN RUSIA 
Inicio
© Copyright 2003 José Antonio Lozano Rodriguez
ASOCIACION DE AMIGOS DE GORKI
|
|
|
|
|
¿Qué
son los Distritos? 
Recomienda este Distrito 
Este Distrito como página de inicio
Mapa del
Distrito 
Añadir
a tus favoritos 
Crea
tu Distrito 
Valora
el Distrito
Home del Distrito
Rusia
